Александр Андров
Стихотворение

Нет сна для глаз

Александр Андров

Перевод с болгарского · Няма сън за очите

Нет сна для глаз и покоя для души.
Всю жизнь вы будете скитаться,
ты и ты — двоится твоя судьба.

Ты очень болен и порядком безумен,
всё проклятья да ведьмы тебе навстречу,
к небу горячих молитв не возносишь.
Ты очень болен, порядком безумен.

Но порой ты снимаешь с себя себя
и надеваешь другого «я»,
и тогда понимаешь, конечно же:
я и я … я и я…